Três pingentes de pessoas que foram assassinadas no campo de extermínio nazista no leste da Polônia chamado Sobibor foram encontrados por arqueólogos. Eles trazem uma triste lembrança.
Lembranças de dor
Segundo os pesquisadores, essas vítimas do Holocausto foram obrigadas a se despir antes que fossem jogadas nas câmaras gás. O terceiro pingente foi achado perto de uma vala comum no campo de extermínio, segundo a Autoridade de Antiguidades de Israel (IAA).
“Pouco se sabe sobre as histórias por trás dos pingentes, que são de partir o coração”, disse Yoram Haimi, arqueólogo do IAA que co-dirigiu a escavação, em comunicado divulgado em 27 de janeiro.
10 anos de escavações arqueológicas foram necessários para encontrar todos os três pingentes em Sobibor. Apesar de cada um deles ser diferentes, os três têm em comum representações de Moisés e as Tábuas da Lei, conhecidos também como os Dez Mandamentos, de um lado, e a oração hebraica, “Shema Yisrael”, que se traduz em “Ouve, ó Israel”, no outro.
Shema, para os judeus, é “uma afirmação da singularidade e realeza de Deus”, de acordo com My Jewish Learning, um site administrado pela 70 Faces Media, uma organização de mídia sem fins lucrativos e sem denominação. “Sua recitação diária é considerada pelos judeus tradicionalmente praticantes como um mandamento bíblico.” Essa oração é feita pelo povo judeu como suas últimas palavras antes de sua morte.
Os pingentes possuem palavras emolduradas escritas à mão. O país de origem de cada pingente foi identificado ao longo do ano passado, sendo eles Lviv, Ucrânia; Polônia; e Tchecoslováquia.
“Foi possível identificar um tipo de tradição ou moda entre as comunidades judaicas da Europa Oriental com pingentes que foram inscritos com ‘Shema Yisrael’ em um lado e uma representação de Moisés e as Tábuas da Lei no lado oposto.” disse Haimi. No entanto, não está claro como os pingentes se tornaram difundidos.
Os números de um passado tenebroso
Dos 6 milhões de judeus, assim como pessoas com deficiência, ciganos, poloneses e outros eslavos mortos durante o Holocausto, cerca de 250.000 pessoas morreram em Sobibor entre 1942 e 1943.
Sobibor era conectada a uma ferrovia que transportava judeus presos de toda a Europa. Então, nem todos os trens podem ter sido incluídos nas listas usadas para estimar o número de mortos. Portanto, o número pode ser ainda maior.
“O aspecto pessoal e humano da descoberta desses pingentes é assustador”, disse Eli Eskozido, diretor do IAA, no comunicado. “Eles representam um fio que corre entre gerações de judeus, na verdade, um fio grosso, com milhares de anos, de oração e fé.”
“Eles foram distribuídos em sinagogas por comunidades judaicas locais ou possivelmente produzidos para pedidos individuais?” Haimi se perguntou. “A pesquisa dos pingentes está em andamento e convidamos o público a nos fornecer detalhes sobre eles”.
