O alqueire é um sistema de medida de área não decimal, muito utilizado na agropecuária. Vale lembrar que há variações do alqueire, e a medida pode variar entre um estado e outro. Eu sou do interior de São Paulo, e aqui no estado utilizamos o alqueire paulista, que equivale a 24.200 m².
Alguns anos após questionar meu pai sobre quantos metros têm um alqueire, eu entrei em uma escola agrícola, quando estava no sétimo ano do ensino fundamental. Lá, aprendi muito sobre a agricultura e a pecuária, e utilizávamos o alqueire com bastante frequência. Na verdade, em um momento, utilizei mais o hectare, outra medida muito utilizada na agropecuária. O hectare é uma medida mais exata, pois não possui essas variações regionais e equivale a exatamente 10 mil metros quadrados. Um alqueire paulista equivale a 2,42 ha (o símbolo da medida).
Quantos metros têm um alqueire?
Hoje, o alqueire é uma das medidas de terras agrárias mais populares no Brasil. Você pode ver as diferentes medidas de um alqueire nesta tabela e saber quantos metros têm um alqueire no seu Estado.
| Designação | Metros | Hectares | Estados | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Alqueire | 100 x 100 | 1,21 | SP, MG |
| 2 | Alqueire | 110 x 165 | 1,82 | MG, MT |
| 3 | Alqueire | 165 x 165 | 2,72 | TODOS |
| 4 | Alqueire | 165 x 175 | 2,90 | MG |
| 5 | Alqueire | 173,8 x 173,8 | 3,02 | MG |
| 6 | Alqueire | 176 x 176 | 3,19 | ES, SP, MG |
| 7 | Alqueire | 165 x 220 | 3,63 | RJ, MG |
| 8 | Alqueire | 220 x 330 | 7,26 | MG |
| 9 | Alqueire | 220 x 440 | 9,68 | MG, MT |
| 10 | Alqueire | 440 x 440 | 19,36 | MG, BA, GO |
| 11 | Alqueire Paulista | 110 x 110 | 2,42 | MA, ES, RJ, SP, MG, PE, SC, RS, MT, GO e PB |
| 12 | Alqueire Mineiro | 220 x 220 | 4,84 | AC, RN, BA, ES, RJ, SP, SC, RS, MT, GO, TO e MG |
Da bolsa de carga à medida de área
Quantos metros têm um alqueire você já entendeu, mas há outras coisas interessantes em relação à medida.
Você já deve ter ouvido falar alguma vez que palavras com o prefixo “AL”, como algodão, alface e alfaiate possuem origem árabe. Esse também é o caso do alqueire. Há diversas palavras na língua portuguesa com influências árabes e outros povos islâmicos porque a península ibérica — área da Europa onde se localizam Espanha e Portugal — foi por muito tempo dominada e fortemente influenciada pelos povos islâmicos.
Por alguns séculos, reinos cristãos lutaram contra os mouros — principais povos islâmicos da península Ibérica. Após essa expulsão, os reinos cristãos retomaram o comando ibérico. Mais tarde, o pioneirismo português como um Estado moderno garantiu sua força. Portugal se unificou fortemente. À mesma época da unificação de Portugal como um Estado como conhecemos hoje, Luís Vaz de Camões (1524 – 1580) renovou e unificou a língua portuguesa. Camões está para Portugal assim como Shakespeare está para a Inglaterra.
Mas não vamos desviar muito de nosso assunto. A relação da reconquista da Península Ibérica e expulsão dos mouros com o Estado moderno e a unificação da língua portuguesa é muito interessante, mas pode ficar para outra hora. A ideia era apenas ilustrar porque a língua portuguesa se influenciou tanto com o Árabe. Com o desenvolvimento da língua portuguesa, a língua formal absorveu muito da língua popular, que era fortemente influenciada pelo árabe, dado o convívio dos mouros com os europeus ibéricos.
Alqueire vem do árabe al kayl e originalmente referia-se a uma bolsa que se colocava em animais de carga. Mais tarde, a medida passou a designar volume e foi muito utilizada para medir alimentos secos, como farináceos e cereais. A medida correspondia a um volume de entre 13 e quase 20 litros, dependendo da localização, conforme artigos de Luís Seabra Lopes.
Em um determinado momento, o alqueire passou a designar uma medida de área. Para se encher uma bolsa de um alqueire de grãos, era necessária uma determinada área de plantio. Logo, então, o alqueire passou a se referir a área necessária para se plantar aquela quantidade de grãos.
